কার বেশি এবং কার কম একটি কিন্ডল আছে। এবং এটি বোঝায় যে, যখন পড়ার কথা আসে, তখন স্বাভাবিক বিষয় হল বইগুলি অ্যামাজনে কেনা হয় এবং সেগুলি সরাসরি ডিভাইসে পাঠানো হয়। কিন্তু আপনি পড়তে বই আনতে চাইতে পারেন. এক্ষেত্রে, কিভাবে ePUB কে Kindle এ রূপান্তর করবেন যাতে আপনি এটি পড়তে পারেন?
আপনি যদি কখনও একটি ePUB বা অন্য ফর্ম্যাট ঢোকিয়ে থাকেন, আপনি হয়তো দেখেছেন যে এটি আপনার কাছে পড়ে না, বা এটি প্রদর্শিত হয় না৷ এটা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক। এবং সৌভাগ্যবশত এটি খুব সহজে ঠিক করা যায়। আমরা কিভাবে ব্যাখ্যা করব?
ePUB কে Kindle এ রূপান্তর করুন: এটি করার বিভিন্ন উপায়
আপনার যদি ePUB-এ একটি বই থাকে এবং আপনি এটিকে আপনার Kindle এ রাখতে চান, আপনি জানেন যে আপনি যদি এটি রাখেন, এমনকি যদি আপনি দেখতে পান যে এটি আসলে আপনার কম্পিউটারে আছে, আপনি যখন এটি আপনার Kindle এ অনুসন্ধান করেন, তখন এটি জিতে যায় প্রদর্শিত হবে না
এটি স্বাভাবিক, কারণ আমাজনের বই পাঠক কিছু বিন্যাসের সাথে কিছুটা উচ্ছৃঙ্খল, এবং এটি বোঝায় যে একটি কিন্ডল লাগানোর জন্য একটি ePUB একটি ভাল বিন্যাস নয়৷
কিন্তু এর মানে এই নয় যে আপনি এটি পড়তে পারবেন না। কম বেশি না! আপনাকে যা করতে হবে তা হল ePUB কে Kindle এ রূপান্তর করা। এবং এর জন্য বেশ কয়েকটি বিকল্প রয়েছে:
ক্যালিবার, প্রোগ্রাম যা সবকিছু রূপান্তর করে
সবকিছু, সবকিছু, না হতে যাচ্ছে. কিন্তু ePUB কে Kindle এ রূপান্তর করার ক্ষেত্রে আপনার কোন সমস্যা হবে না।
ক্যালিবার একটি বিনামূল্যের প্রোগ্রাম এবং আপনি এটি উইন্ডোজের পাশাপাশি লিনাক্স এবং ম্যাকোসে ইনস্টল করতে পারেন। উপরন্তু, এটি ব্যবহার করা খুবই সহজ এবং এটি প্রস্তুত হতে মাত্র কয়েক সেকেন্ড বা মিনিট সময় লাগবে।
এবং না, এটি আপনার হার্ড ড্রাইভে খুব কমই জায়গা নেয়।
একবার ইন্সটল করলে, ePUB থেকে Kindle-এ যাওয়ার জন্য আপনাকে যে পদক্ষেপগুলি নিতে হবে তা হল:
- ক্যালিবার খুলুন এবং উপরের বাম কোণে "বই যোগ করুন" বোতামে ক্লিক করুন।
- আপনি যে বইটি রূপান্তর করতে চান সেটি নির্বাচন করুন এবং ক্যালিবারে এটি আমদানি করতে "খুলুন" এ ক্লিক করুন৷
- মূল ক্যালিবার উইন্ডোতে আপনি যে বইটি আমদানি করেছেন তা নির্বাচন করুন।
- উপরের টুলবারে "কনভার্ট বই" বোতামে ক্লিক করুন।
- ড্রপডাউন মেনু থেকে আপনি বইটিকে রূপান্তর করতে চান এমন বিন্যাস নির্বাচন করুন "আউটপুট ফরমেট". এই ক্ষেত্রে, Kindle ফরম্যাট হল MOBI, তাই এটি নির্বাচন করুন।
- আপনি পরিবর্তন করতে চান এমন অন্য কোনো রূপান্তর সেটিংস সামঞ্জস্য করুন, যেমন শিরোনাম, লেখক, মেটাডেটা ইত্যাদি।
- বই রূপান্তর শুরু করতে "ঠিক আছে" বোতামে ক্লিক করুন।
একবার রূপান্তর সম্পূর্ণ হলে, নির্বাচিত আউটপুট বিন্যাসে বইটি আপনার কম্পিউটারে সংরক্ষণ করতে "ডিস্কে সংরক্ষণ করুন" বোতামে ক্লিক করুন। ডিফল্টরূপে, ক্যালিবার এটি একই ক্যালিবার ফোল্ডারে আপনার হার্ড ড্রাইভে সংরক্ষণ করবে। এমনকি আপনি যদি আপনার Kindle কে Caliber এর সাথে লিঙ্ক করে থাকেন তাহলে আপনি ফাইলটিকে ম্যানুয়ালি আপলোড করার জন্য কম্পিউটারে Kindle সংযোগ না করেই সরাসরি পাঠাতে পারেন। অবশ্যই, কখনও কখনও এই পদ্ধতিটি ব্যর্থ হয়, তাই আপনাকে অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে এবং নিশ্চিত করতে হবে যে এটি করতে সক্ষম হওয়ার জন্য এটি আপনার কাছে পৌঁছেছে (অন্যথায় আপনাকে অন্যান্য পদ্ধতি ব্যবহার করতে হবে যা আমরা এখন ব্যাখ্যা করছি)।
ব্রাউজার থেকে ePUB কে কিন্ডলে রূপান্তর করুন
আপনি যদি কিছু ইন্সটল করতে না চান তবে আপনাকে ePUB কে MOBI তে রূপান্তর করতে হবে, তাহলে আপনার কাছে অন্য বিকল্পটি হল পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করা যা আপনাকে এটি করতে সহায়তা করে৷ অন্য কথায়, অনলাইন রূপান্তরকারীদের সন্ধান করুন। অবশ্যই, আমরা এখন থেকে আপনাকে সতর্ক করছি।
এবং এটি হল যে মুহুর্ত থেকে আপনি একটি ওয়েবসাইটে ডকুমেন্ট আপলোড করবেন আপনি এটির নিয়ন্ত্রণ হারাবেন। অর্থাৎ, আপনি জানেন না যে ডকুমেন্টটি আপনি আপলোড করেন বা আপনি যা ডাউনলোড করেন তার সাথে কি করা হয়।
অনেক কনভার্টারে তারা আপনাকে বলে যে সেগুলি x সময়ের পরে মুছে ফেলা হয়, কিন্তু বাস্তবে আপনি জানেন না যে তারা একটি কপি রাখে কি না, বা তারা সংরক্ষণ করে কিনা।
আমরা আপনাকে এই কারণে বলছি যদি সেগুলি ব্যক্তিগত বা গুরুত্বপূর্ণ নথি হয়, তবে এটি তাদের রূপান্তর করার সেরা বিকল্প নাও হতে পারে৷, এবং এটি করার জন্য কম্পিউটারে একটি প্রোগ্রাম রাখা বাঞ্ছনীয়।
যদি, বিপরীতে, কিছুই না ঘটে, তবে আমরা কিছু সুপারিশ করতে পারি যেমন:
- অনলাইন রূপান্তর – EPUB থেকে MOBI রূপান্তরকারী।
- Zamzar - বিনামূল্যে অনলাইন ফাইল রূপান্তর।
- কনভার্ট কনভার্টার।
- অনলাইন কনভার্ট ফ্রি।
- চতুরপিডিএফ।
- AnyConv।
- ক্লাউড কনভার্ট।
এই সমস্ত পৃষ্ঠাগুলি একই ভাবে কাজ করে। অর্থাৎ প্রথমে আপনাকে ফাইলটি অনলাইনে আপলোড করতে হবে। এটি প্রক্রিয়া করতে কয়েক সেকেন্ড সময় লাগবে (কিছু সাইট শেষ পর্যন্ত এটি প্রক্রিয়া করে না) এবং তারা আপনাকে বিকল্পগুলি দেবে (সর্বদা নয়, তবে কিছু করে) যাতে আপনি এটি আপনার পছন্দ অনুযায়ী কনফিগার করতে পারেন। অবশেষে, আপনাকে কেবল রূপান্তর বোতামে আঘাত করতে হবে (বা অনুরূপ) এবং ফাইলটি ডাউনলোড করার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন এবং সেখান থেকে, এটিকে আপনার কিন্ডলে রাখতে সক্ষম হবেন এবং আপনার পড়া উপভোগ করা শুরু করুন৷
Kindle এ ePUB পাঠান
আপনি জানেন যে, Kindle আপনাকে যে বিকল্পগুলি দেয় তার মধ্যে একটি হল আপনার নিজের ইমেল যাতে আপনি আপনার ইমেল থেকে কিন্ডলকে আপনার পছন্দের বইগুলি পাঠাতে পারেন৷ এটি করার জন্য আপনার কাছে কেবল আপনার ইমেল থাকতে হবে (এখন আমরা আপনাকে বলি কীভাবে এটি আপনার কিন্ডলে পাবেন)।
এখন আপনাকে যা করতে হবে তা হল একটি নতুন বার্তা খুলুন এবং আপনি যে ePUB বইটি চান সেটি সংযুক্ত করুন)। আপনার Kindle এর ইমেল ঠিকানা রাখুন এবং পাঠান চাপুন.
আগস্ট 2022 থেকে Amazon ePUB সমর্থন করছে যার মানে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে রূপান্তরিত হতে পারে। এখন, আপনাকে জানতে হবে যে এটি সর্বদা কাজ করে না, তাই আপনি যদি দেখেন যে এটি আপনার পক্ষে ভাল যাচ্ছে না, তাহলে এটিকে আরামদায়কভাবে পড়ার জন্য আপনাকে অন্যান্য পদ্ধতি ব্যবহার করতে হবে।
কিভাবে আপনার Kindle ইমেল পেতে
আপনার কিন্ডলের ইমেল ঠিকানা খুঁজে পেতে, এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:
- আপনার কিন্ডল চালু করুন এবং হোম স্ক্রিনে যান।
- স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে কোণায় "মেনু" আইকনে আলতো চাপুন।
- ড্রপডাউন মেনু থেকে "সেটিংস" নির্বাচন করুন।
- সেটিংস স্ক্রিনে, "ডিভাইস বিকল্প" এ আলতো চাপুন।
- আপনি "কিন্ডল ইমেলে পাঠান" বিভাগটি দেখতে না পাওয়া পর্যন্ত নিচে স্ক্রোল করুন।
- আপনার কিন্ডলের ইমেল ঠিকানা এই বিভাগে প্রদর্শিত হবে। এটি একটি অনন্য ইমেল ঠিকানা যা Amazon আপনার ডিভাইসে বরাদ্দ করেছে৷
যেমন আপনি দেখতে, ePUB কে Kindle-এ রূপান্তর করা কঠিন নয়, এবং আপনার কাছে এক ফর্ম্যাট থেকে অন্য ফর্ম্যাটে স্যুইচ করার অনেক উপায় আছে৷ অবশ্যই, মনে রাখবেন যে যেহেতু সেগুলি আসল নয়, এটি খুব সম্ভব যে আপনার তাদের সাথে সমস্যা হতে পারে এবং সেগুলি সঠিকভাবে ফর্ম্যাট করা হয়নি, যা কখনও কখনও পড়তে অস্বস্তিকর হতে পারে। এটা কি কখনও আপনার হয়েছে?